Translate to Arabic Translate to Bulgarian Translate to Simplified Chinese Translate to Traditional Chinese Translate to Croatian Translate to Czech Translate to Danish TTranslate to Dutch Translate to English Translate to Finnish Translate to French Translate to German Translate to Greek Translate to Hindi Translate to Italian Translate to Japanese Translate to Korean Translate to Norwegian Translate to Polish Translate to Portuguese Translate to Romanian Translate to Russian Translate to Spanish Translate to Swedish
Download this Cross-Cultural Communication Tool from Get International Clients
Showing posts with label E. Hotel SKY Information. Show all posts
Showing posts with label E. Hotel SKY Information. Show all posts

April 14, 2013

Tea & Coffee corner / Hotelsky incheon airport

We have a place for tea & coffee at lobby now. All our hotel guests are able to enjoy fresh milk and beverages as well as granola, bread, coffee, tea, viscuit at a reasonable price 24hrs.





November 26, 2011

Korean Air to keep passengers' winter coats

Korean Air to keep passengers' winter coats

In winter, travelers heading to Southeast Asian countries and other warm climate destinations are weighed down with the extra baggage of the overcoats they wear to Incheon International Airport. In most cases, they have no choice but to carry them in a suitcase for the whole journey. But not anymore for those who fly with Korean Air.

The country’s largest flagship carrier said Thursday that it will open a cloakroom on the third floor of the passenger terminal near check-in counter A on Dec. 1.

The service will be provided through Feb. 29, 2012. The coat room will be operated by Hanjin Logistics and can store up to 3,000 coats.

Korean Air passengers will be able to check in their overcoats or jumpers and jackets, one per person, from 4:30 a.m. to 9 p.m. for up to five days free of charge. After five days, customers will be charged 2,500 won per day.

“We expect travelers heading to Southeast Asia, Guam, Australia, New Zealand, Hawaii and other warm countries will take advantage of the cloakroom. We think at least 25,000 customers will benefit from this new service,” a Korean Air spokesman said.

June 19, 2011

HotelSKY Incheon Airport Breakfast Information

1. Room Service

10,000 KRW per person (Inc.TAX) / about 10 USD
Bread, Juice, Fruit, Yogurt, Butter and Jam.
24 hrs Room service.
Advanced order (at least 1 day before).



2. Simple Self morning service at Lobby


1 USD
1 Cup of coffee & 2 peices of Toast with butter and Jam
Self Morning service at lobby.



3. Korean style breakfast

8,000 KRW / about 8 USD
(SKYHOTEL guest can get a 10% discount with hotel stamp)
Open from 06:00 AM
Outside of hotel. 3 minutes by walking distance.
Hotel next door.


4. Dunkin Donuts


Open from 07:00 AM.
From 1 USD ~
Next door of HotelSKY


Outstanding Hotel Partner Award by Booking.com




HotelSKY Incheon Airport is selected as best outstanding Hotel Partner 2010 by Booking.com








February 5, 2011

Local Restaurant Guide

Click the image - can see big size map


















Many local restaurants in this Incheon airport town square.
This is the restaurant guide map of HotelSKY Incheon Airport.

スカイホテルの近くには多くの地域食堂があります.

ร้านอาหารมากมายในเมืองนี้สแควร์สนามบิน
นี่คือแผนที่แนะนำร้านอาหารของสนามบินอินชอน HotelSKY

December 18, 2010

AREX(Incheon Airport train rail) from ICN Airport to Seoul station start from 29-DEC-2010 !

Click the image for Zoom In.



Phase 1 of the Airport Railroad Expressed (AREX) opened on March 23, 2007. Currently operating between Incheon International Airport and Gimpo Airport, it takes about 33 minutes by commuter train. Hotel SKY is located 5 minutes distance from Unseo subway station. Now Only Phase 1 is in operation, so you will need to transfer to Seoul Subway Line 5 at Gimpo Airport in order to go to downtown Seoul. but the Phase 2 of the AREX, which will run all the way from Incheon International Airport to Seoul Station downtown, will be completed by 29th DEC 2010.

Incheon International Airport Station of AREX is located on the first underground level of the Transportation Center at Incheon International Airport. Free electric cart service is available for passengers with heavy baggage, senior citizens, and the disabled. Service hours: 7:00~21:00 (365 days a year) Hotel SKY provides free pick-up service from Incheon Airport and also from the Unseo Subway station. Please call the Hotel 752-1101 if you would like to arrange your pick-up service from the Unseo subway station.

Time Schedule

ICN Airport <---- Unseo station ---> Seoul Station


















Seoul Station ---> (Unseo station) ---> ICN Airport

December 9, 2010

Area Information Map

Area Information Map by Hotel SKY Incheon Airport.

5 minutes by walk from Hotel SKY to Unseo subway station.
5 minutes by walk from Hotel SKY to Lotte Mart.
Laundry and Convenience Store (Mini Stop/open 24hrs) is just across the road.
Many local restaurants are nearby.


Click the Image for Zoom in








November 21, 2010

How to use Airport free shuttle.

Hotel SKY Incheon Airport provides free pick-up service from the airport 24hours. Call the hotel on 752-1101 upon your arriving at the airport and wait in front of Gate No.7 on the 3rd floor(Dparture Floor) until Hotel staff goes for pick-up (It will takes about 10~15 minutes / Silver color mini van, Sky Hotel logo on it). Get to the airport information desk (Any floor, Any desk) if you have trouble to use phone, the staff there would help you to call the hotel. If you made a call through the information desk, Hotel staff would go to that Information desk directly. Please just wait in front of the Information desk where you made a call.

Hotel SKYは仁川空港まで無料送り迎えサービスを運行します. 空港に到着した後 752-1101 ホテルで電話をください. 3階(出国場)7ゲートで待ってくださればホテル職員が出迎えを行きます. (シルバーミニバン, Hotel SKYロゴがあります). 空港で電話機を使うことができなければ, 空港案内デスクにお問い合わせをしてください. 彼らがホテルで電話かけることを手伝ってくれます. お客さんは電話をかけた所でホテル職員が出迎えを行くまでお待ちください.

Hôtel SKY Incheon Airport assure le transfert gratuit de l'aéroport 24 heures. Appelez l'hôtel 752-1101 après votre arrivée à l'aéroport et d'attendre devant la porte n ° 7 sur le 3e étage (étage Dparture) jusqu'à ce que le personnel va Hôtel de pick-up (Il prend environ 10 ~ 15 minutes. Couleur argent mini-fourgonnette, Sky Hôtel logo là-dessus). Vous pouvez aller au bureau d'information (tous les étages, tous les bureaux) pour demander d'appeler l'hôtel si vous avez de la difficulté à utiliser le téléphone à l'aéroport. le personnel à la réception pourraient vous aider à téléphoner à l'hôtel. S'il vous plaît attendre devant le comptoir d'information où vous faites un appel.

โรงแรมสนามบินอินชอน SKY ให้บริการรับส่งฟรีจากสนามบิน 24hours Call โรงแรมใน 752-1101 หลังจากที่คุณมาถึงที่สนามบินและรออยู่หน้าประตูที่ 7 บนชั้นที่ 3 (ชั้น Dparture) จนเจ้าหน้าที่ของโรงแรมมาถึง (มันจะใช้เวลาประมาณ 10 ~ 15 นาที. รถตู้สีเงิน, โลโก้สกายในนั้น) คุณสามารถไปยังสนาม (พื้นใด ๆ ที่โต๊ะทำงานใด ๆ ) เพื่อขอให้โทรแจ้งโรงแรมหากคุณมีปัญหาในการใช้โทรศัพท์ที่สนามบิน พนักงานที่โต๊ะทำงานจะช่วยให้คุณได้ติดต่อโรงแรม กรุณาเพียงแค่รออยู่ด้านหน้าของโต๊ะข้อมูลที่คุณได้โทร

仁川机场酒店的SKY提供从机场24小时免费接送。呼吁752-1101酒店后,您在到达机场,并在7号门门前等待3楼(Dparture楼),直到酒店工作人员到达。 (这将需要大约10〜15分钟。银色微型面包车,它的天空饭店标志)。你可以到服务台(任何楼层,任何服务台)要求致电酒店,如果你有麻烦,在机场使用手机。在台的工作人员会帮你打电话给酒店。请你只等待在信息办公室,在那里你今天打电话前面。

July 5, 2010

Hôtel à l'aéroport d'Incheon / Hôtel SKY l'aéroport d'Incheon.


L’Hôtel Sky a 88 chambres et offre jusqu’à 50% de remise en semaine et 40% les week-ends et jours fériés, permettant aux visiteurs de bénéficier des services d’un hôtel de standing à un prix abordable. Les étages et chambres sont conçus sur des thèmes différents, donnant à l’hôtel un cachet particulier. Toutes les chambres disposent d’un accès internet haut débit, permettant aux clients de naviguer sur internet sur leur ordinateur portable.

Prix: Chambre double, chambre à deux lits: 77,000~90,000 wons / Suite: 110,000 wons
S’y rendre: Une navette de l’hôtel viendra vous chercher depuis la porte 7 du niveau 3 de l’aéroport international d’Incheon si vous le leur dites au moment de votre réservation.

Adresse: Unseo-dong, Jung-gu, Incheon-si
Tél: +82-32-752-1101 (Coréen, Anglais,Japonais,Fraçais,Thai)
Site web: http://www.hotelsky.co.kr/ ( Coréen, Anglais, Japonais, Chinois)

E-mail: info@hotelsky.co.kr

June 12, 2010

夏季推广优惠券。 仁川机场酒店。


仁川机场酒店的SKY夏季推广优惠券。使用至2010年7月31日。这家酒店位于距机场10分钟,并提供免费穿梭巴士。显示他们此优惠券的电话号码。你可以得到10%的节省

May 31, 2010

Group Deals !


Hotel SKY is able to accept Group booking (over 100 PAX).
Always group booking is negotiable. Please contact Reservation Office Manager below and get the great deals directly !!

Direct line: +82 32 752 1101~8
More info. http://www.hotelsky.co.kr/ or info@hotelsky.co.kr

March 24, 2010

Incheon Airport Hotel SKY, Information (Russian)

Отель«Sky Incheon Airport», расположенный всего в нескольких минутах езды от Международного аэропорта Инчхон, является идеальным местом пребывания для путешествующих деловых людей, а также для гостей, которые хотят провести здесь свой медовый месяц или просто отдохнуть. Отель находится в 6-7 минутах от Международного аэропорта Инчхон. Круглосуточно работает служба доставки. Позвоните нам по прибытии. Окрестности отеля предлагают многочисленные возможности для занятий спортом. Близлежащие острова Янгбонг, Муои, Ши и Шин открывают перед глазами туристов великолепную панораму и дают возможность насладиться рыбной ловлей с берега и ловлей в лодке.
Вокруг отеля также множество хороших ресторанов, где вы сможете отведать традиционные блюда местной кухни। От Инчхон до западного побережья, известного закатами несравненной красоты, вы доберетесь всего за 30 минут. Оснащение номеров: Цифровое телевидение

• Каналы кабельного телевидения (местные и международные)
• Однокнопочный многофункциональный пульт дистанционного управления
• Междугородний телефон с прямым набором номера
• 2 бутылки минеральной воды
• Ванна или душ • Кондиционер • Фен для волос
Особые услуги
Бесплатная служба доставки из Международного аэропорта Инчхон в отель и обратно।Гостям предлагается бесплатная служба доставки из аэропорта в отель и из отеля в аэропорт। По прибытии позвоните в отель по номеру 752-1101 или подойдите к СТОЛУ СПРАВОК; где вам будут рады помочь। Гости могут подождать автомобиль у ВЫХОДА № 7 на третьем этаже (Отправления).



http://eng.hotelsky.co.kr/
TEL) +82 32 752 1101~8
FAX) +82 32 752 1109
E-mail) mailto:minfo@hotelsky.co.kr

March 22, 2010

Hotel SKY Room Description

Deluxe Double
Ideal room for single / double occupancy decorated modern and cozy style। Maximum occupancy is 2 persons. This room is comprised of one double bed (queen size), sofa for 2 person, Free Internet Access, IDD Telephone and TV





Deluxe Twin
Ideal room for double occupancy decorated modern and cozy style. Maximum occupancy is 3 persons. This room is comprised of one double bed +1 single bed, Table for 2 person, Free Internet Access, IDD Telephone and TV।





Triple Room
Decorated modern and cozy style. Maximum occupancy is 3 persons. This room is comprised of 3 single bed, Free Internet Access, IDD Telephone and TV






Family Room
Decorated modern and cozy style. Maximum occupancy is 4 persons. This room is comprised of 2 double bed, Free Internet Access, IDD Telephone and TV







Royal Suite Room
Ideal room for single / double occupancy decorated modern and cozy style. Maximum occupancy is 2 persons. This room is comprised of one double bed (queen size), sofa for 2 person, Free Internet Access, IDD Telephone and TV.





Reservation & Q/A
E-mail: info@hotelsky.co.kr
Tel: +82 32 752 1101~8
MSN: hotelsky@hotmail.com

Hotel SKY Description

Hotel SKY is located 10 minutes away from the Incheon (ICN) Airport. Sky Hotel treats its guests like family. A three-star establishment, its rooms are pleasant, clean and comfortable and come at highly competetive rates. The Sky Hotel is a good choice for anyone in transit or for those seeking good accommodation that's not too far from Seoul city or the airport and has good access to both.

スカイ ホテルはゲストを家族のように迎えてくれます。三ツ星ホテルとして 客室は心地よく、料金は大変お得です。飛行機乗り換え客、空港とソウル市内どちらへのアクセスにも簡単なホテルを探している人に適しています

Hotel Sky นำเสนอความหรูหราและความสะดวกสบายให้แก่การพักผ่อนของคุณในอินชอน ตั้งอยู่ห่างเพียง 40 กม. จากตัวเมืองและห่างเพียง 6 กม. จากสนามบินนานาชาติ เชิญนั่งเอนหลังพักผ่อนที่หนึ่งในห้องพักทั้ง 88 ห้อง ซึ่งได้รับการออกแบบมาโดยคำนึงถึงความสะดวกสบายของลูกค้าเป็นหลัก ทุกห้องได้รับการตกแต่งอย่างสวยงาม โดยมี ห้องปลอดบุหรี่, เครื่องปรับอากาศ, โต๊ะเขียนหนังสือ, เครื่องเป่าผม, อินเทอร์เน็ต, โทรทัศน์, ฝักบัว นอกจากนี้ ยังมี ลิฟท์, ห้องประชุม, รูมเซอร์วิส, บริการรถรับส่งจาก/ถึงสนามบิน.Hotel Sky

將獨特的休適品味與精緻的商旅服務,完整而細膩的呈現在您面前. 88間客房設施完善,設計一流,現代溫暖,熱情歡迎客人的光臨.Hotel Sky是商務和休閒遊客的理想選擇. 電梯, 會議設施, 客房服務, 飯店/機場接送, 旅游與 禁煙房, 冷氣, 書桌, 吹風機, 網絡連接, 電視, 淋浴器 及隱密舒適的86間臥房, 絕對能滿足每一位頂尖商務客人的需求. Hotel Sky訓練有素的人員提供親切專業的服務,使每一位旅客皆享有便捷及舒適的感受.

Situé à seulement 40 km du centre de Incheon, le Hotel Sky est un excellent choix pour votre séjour. Détendez-vous dans l’une des 86 chambres de l’hôtel qui ont toutes été conçues pour le bien-être des clients.